Por Jordi Baltà Portolés (@jordibalta| A través del movimiento constante, que conecta el interior y el exterior y viceversa, la danza puede activar el cuerpo y la percepción hacia una forma de vida más sensible y orientada a la escucha. Además, la danza como práctica social, o como práctica colectiva, puede convertirse en un entorno en el que habituarse a estar con otros, equilibrando las dimensiones, necesidades e intenciones individuales y comunitarias.” Continuar leyendo

Por Jordi Baltà Portolés (@jordibalta| En 2006, países de todo el mundo firmaron la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, que reconoce el derecho de las personas con discapacidad a participar, en igualdad de condiciones con las demás, en la vida cultural, y establece el deber de los gobiernos de contribuir a ello. Todos los estados miembros de la Unión Europea han ratificado esta Convención, y por lo tanto tienen el compromiso de adoptar medidas en este ámbito. Es importante recordar que en la UE viven más de 42 millones de personas con discapacidad, lo que equivale al 13% de la población adulta, aunque la cifra se eleva al 19% si ampliamos la definición a aquellas personas que adquieren una discapacidad en la tercera edad. Continuar leyendo

Por Interacció* | El passat mes d’abril, des de Trànsit Projectes impartim el curs La col·laboració en l’àmbit de la cultura com a estratègia d’innovació, dins de les activitats virtuals de l’Àrea de Cultura Centre d’Estudis i Recursos Culturals de la diba.cat. El curs tenia com a objectiu subratllar la importància de la col·laboració en […]

Por #plantauno | «Vivimos en tiempos perturbadores, tiempos confusos, tiempos turbios y problemáticos. La tarea es volvernos capaces (todos los seres sobre la tierra) de dar respuesta de manera recíproca… Los tiempos confusos están anegados de dolor y alegría; pero también de un resurgimiento necesario (…) Continuar leyendo

Por Lau Delgado & Ángel Mestres (@mestresbcn) | No hay duda que la cultura está pasando por un mal momento, como lo está pasando el resto de la sociedad. La irrupción de la pandemia ha acrecentado problemas ya existentes, además de crear otros nuevos igualmente difíciles de gestionar. Ante esta situación las y los profesionales de la gestión cultural han dedicado todos sus esfuerzos a intentar adaptar a corto plazo sus propuestas, proyectos y programaciones. Continuar leyendo

Por Jordi Baltà Portolés (@jordibalta| La Escola Municipal de Música Centre de les Arts de L’Hospitalet (EMMCA) es un centro público creado en el año 2005, que busca democratizar el acceso a la cultura ofreciendo múltiples oportunidades para la participación en actividades culturales y de educación artística. Es especialmente destacable la oferta de educación musical, pero a su vez el centro cuenta con una oferta de danza y teatro, y participa continuamente en actividades en colaboración con otras organizaciones sociales, culturales y educativas del entorno. Continuar leyendo

A finales del pasado febrero, luego de semanas de incertidumbre, el Ayuntamiento de Madrid desvelaba sus planes para el futuro de Medialab Prado. Lo cierto es que tras 20 años de trabajo continuado (14 en su emplazamiento actual), el equipamiento se había convertido en uno de los pilares fundamentales del entramado cultural de la capital española. Pero no sólo eso, sus propuestas novedosas y procesos de trabajo con directa repercusión en el territorio, aunados a su rol pionero en lo que a laboratorios de producción/ participación/ investigación cultural y ciudadana se refiere, lo habían situado en el centro del panorama europeo y global. Continuar leyendo

Por Jordi Baltà Portolés (@jordibalta| El Centre Cívic Convent de Sant Agustí es un equipamiento municipal de proximidad situado en los barrios de Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera del distrito de Ciutat Vella, en Barcelona. El centro aprovecha parte de un antiguo convento, establecido a mediados del siglo XIV. Tras haber desempeñado también funciones militares, el edificio fue recuperado para usos civiles a partir de 1980 y se incorporó luego a la red de centros cívicos de la ciudad, manteniendo muchos rasgos del edificio histórico, como su característico claustro gótico. Continuar leyendo

El pasado mes de agosto de 2020, la British Broadcasting Corporation (BBC) anunciaba la intención de sustituir las palabras televisión y radio asociadas a su marca, canales y dispositivos, por pantallas y audio. El gesto, en apariencia insignificante, puede ser tomado como el síntoma de una mutación o al menos, la apertura total de una nueva puerta en el ámbito de las industrias creativas y las prácticas culturales globales. Por un lado la diversificación de los contenidos en una amplia variación de soportes, lenguajes, canales y dispositivos, por otro, la emergencia de la llamada nueva era de la sonoridad o el fenómeno de la audificación que cada vez se ensancha más. A las intenciones más o menos explícitas del gigante de la televisión y los contenidos públicos, se unía un gesto parecido, el lanzamiento, justo un mes antes, de la función de prueba de las notas de audio de hasta 140 segundos para publicar mensajes sonoros en la red social Twitter. Los dos sucesos no son más que pequeñas escalas en un trayecto que lleva años gestándose y que ahora mismo, no se explica sin lo que el año de pandemia a supuesto para la modificación de ciertos hábitos de consumo y de creación cultural. Continuar leyendo

Por Jordi Baltà Portolés (@jordibalta) | Ubicado en el barrio del Putxet i el Farró, del distrito de Sarrià-Sant Gervasi de Barcelona, Vil·la Urània es un equipamiento municipal de proximidad que alberga un centro cívico, un espacio familiar y un casal infantil. Sus instalaciones constan de dos edificios conectados: por un lado, la antigua residencia del astrónomo y divulgador científico Josep Comas i Solà (1868-1937), quien legó su domicilio a la ciudad de Barcelona solicitando que este se utilizara para finalidades educativas, científicas o culturales; por el otro, un edificio de nueva construcción, diseñado con principios de eficiencia energética e innovación, lo que le ha servido para obtener reconocimientos en materia de sostenibilidad y edificios inteligentes. Continuar leyendo

En septiembre de 2015, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Agenda 2030 sobre el Desarrollo Sostenible, un compromiso común “en favor de las personas, el planeta y la prosperidad”. La Agenda 2030 consta de un preámbulo, una declaración y un conjunto de 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que se concretan en 169 metas específicas. Estos objetivos y metas, que sustituyeron a los Objetivos de Desarrollo del Milenio aprobados en el año 2000, constituyen un horizonte para el desarrollo a 15 años vista, en concreto hasta el 2030. Continuar leyendo

La larga experiencia en la gestión de servicios de responsabilidad pública da forma a una de las facetas más sólidas del trabajo histórico de de Trànsit Projectes. Esta labor adquiere sentido siempre que la alianza parta de criterios comunes, tanto sobre los objetivos a alcanzar o las estrategias para hacerlo; como de la correcta definición de los roles, argumentamos sin ir más lejos en nuestra página web. La reciente participación en la la elaboración del nuevo Plan Estratégico de los Centros Cívicos de la ciudad de Vic, nos permite rescatar una serie de apuntes que, a nuestro entender, resultan de gran importancia para pensar (diseñar, prototipar o participar de) este tipo de labor cultural. Os compartimos aquí algunos de los aspectos derivados de dicha reflexión:

Continuar leyendo

Por Angel Mestres(@mestresbcn) & Jordi Baltà Portolés (@jordibalta) | La crisis de la Covid-19 ha extremado algunas de las contradicciones que ya afectaban antes al sector cultural y su papel en la sociedad. En muchos países hemos presenciado discursos y debates públicos que reafirman la importancia de la cultura como elemento de identidad, cohesión y bienestar. Mientras la crisis obligaba a los equipamientos culturales a cerrar, impedía la continuidad de actividades presenciales, conducía a medidas para la reapertura muy difíciles de cumplir, y rompía el equilibrio de sostenibilidad económica de muchos proyectos culturales, ya precarios y precarizados antes. Continuar leyendo

Por Enrique Vargas (@Enriquevargasmx), coordinador del Espacio Cultural Iberoamericano, Secretaría General Iberoamericana  | Con el título “Cultura y Desarrollo Sostenible”, entre los días 4 y 8 de noviembre se celebra el VII Congreso Iberoamericano de Cultura. El Congreso es auspiciado por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México junto a la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) y la Organización de los Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

Continuar leyendo

Por Jordi Baltà Portolés (@jordibalta), Trànsit Projectes | ¿Qué peso tienen los aspectos lingüísticos para fomentar una cooperación cultural internacional más equitativa? Esta fue la cuestión de fondo en el encuentro presencial y virtual que la agencia pública neerlandesa DutchCulture organizó el pasado 18 de septiembre. El debate forma parte de una serie de seminarios sobre la premisa de una “cooperación cultural justa” que esta organización ha impulsado desde 2018, y que en ediciones anteriores ha abordado temas como la financiación de la cooperación cultural desde criterios de justicia y la relación entre el cambio climático y la promoción de una cooperación cultural más justa […] Continuar leyendo

CONVERSACIÓN V: Estefanía Rodero @EstefaniaRodero, socióloga de la cultura especializada en identidades, relatos y territorio; Gemma Carbo @carboribu, directora del Museu de la Vida Rural – Fundació Carulla y presidenta de la Fundació Interarts; Jorge Fernandez León @Fjorgefleon, director de programas de la Fundación Municipal de Cultura de Gijón @Culturagijon, y Patrono de la Academia de España en Roma & Angel Mestres, @mestresbcn, director de Trànsit Projectes @TransitCultura (con aportaciones de Colectivo Lento @colectivolento) […] Continuar leyendo

CONVERSACIÓN IV (parte dos): Karsten Xuereb @XuerebK (La Valeta, Malta), Piatã Stoklos Kignel @piatask (Sao Paulo, Brasil), Lilian Hanania @LilianHanania (París, Francia), Anna Steinkamp annasteinkamp.de (Berlín, Alemania), Lázaro I. Rodríguez (Panamá), Gökçe Dervişoğlu Okandan #gökçedervişoğluokandan (Estambul, Turquía), Anupama Sekhar (India / Singapur). Coordina: Jordi Baltà @jordibalta […] Continuar leyendo

CONVERSACIÓN IV (parte uno): Karsten Xuereb @XuerebK (La Valeta, Malta), Piatã Stoklos Kignel @piatask (Sao Paulo, Brasil), Lilian Hanania @LilianHanania (París, Francia), Anna Steinkamp annasteinkamp.de (Berlín, Alemania), Lázaro I. Rodríguez (Panamá), Gökçe Dervişoğlu Okandan #gökçedervişoğluokandan (Estambul, Turquía), Anupama Sekhar (India / Singapur). Coordina: Jordi Baltà @jordibalta […] Continuar leyendo

CONVERSACIÓN III (parte dos): Jordi Baltà @jordibalta, Tomás Guido @tomasguido, Mario Hinojos @_mhinojos, Àngel Mestres@mestresbcn, Mariana Pfenniger @m_pfenniger de Trànsit Projectes @TransitCultura & APGCC @apgcc […]
Continuar leyendo

CONVERSACIÓN III (parte uno): Jordi Baltà @jordibalta, Tomás Guido @tomasguido, Mario Hinojos @_mhinojos, Àngel Mestres@mestresbcn, Mariana Pfenniger @m_pfenniger de Trànsit Projectes @TransitCultura & APGCC @apgcc […] Continuar leyendo

Trànsit Projectes @TransitCultura & Cristina Abelló @Daliana00

«Frente al futuro podemos pensar en lo probable, lo que está inscripto en las relaciones presentes del poder, pero el futuro no sólo es probable sino también imprevisto. La explosión de la pandemia es la demostración evidente del hecho de que lo imprevisto siempre cambia las perspectivas de lo inevitable. El futuro no es solamente lo que está inscrito como probabilidad en el presente, es también una cantidad de otros desarrollos posibles, aunque poco probables». […] Continuar leyendo

CONVERSACIÓN II: Oriol Martí Sambola, @quissir, politologo y gestor de proyectos culturales & Àngel Mestres, @mestresbcn, director de Trànsit Projectes […] Continuar leyendo

(A manera de resumen de la conferencia Nuevos camuflajes: mitos de la gestión cultural, impartido en el Segundo Seminario Cultura & Industrias Creativas que Balmaceda Arte Joven. Valparaíso)

Los mitos son ideas que no se poseen ni se rigen a través de la lógica; ideas guía que hemos encumbrado para facilitar el juicio y abstraernos del mundo, ideas, en fin, que nos influyen y nos definen como individuos y como sociedad […] Continuar leyendo

Ante la vulneración de las libertades propias de un país en democracia (libertad de imprenta, reunión y expresión) y la forma en que se ve precarizada en días como los de hoy la capacidad de decidir de las personas que viven en Cataluña, la Asociación de Profesionales de la Gestión Cultural de Cataluña se posiciona […] Continuar leyendo

Hace algunos años, el filósofo alemán Peter Sloterdijk, proponía una fórmula que sirve para comprender tanto las formas de hacer en el presente como los retos del porvenir[…] Continuar leyendo

“Lo monstruoso, pero también el provenir, está en la periferia. En el centro tenemos nuestros usos, costumbres, nuestra moral, etc. Y en la periferia recogemos todo aquello que es transgresor y tiende al cambio”. Rafael Argullol, Centro y periferia, Criaturas fronterizas […] Continuar leyendo

Después de sucesivas crisis y refundaciones, en las últimas décadas el museo ha conocido una situación paradójica: tan cuestionado como reivindicado, ha ganado un nuevo protagonismo justamente cuando sus límites y posibilidades se hacen cada vez más difíciles de definir.” María Dolores Jiménez-Blanco, Historia del Museo en nueve conceptos. Continuar leyendo

Dice Christian Salmon en el prólogo a Tumba de la ficción que habría que desarrollar una nueva forma de reivindicar la libertad: el derecho a la ficción. Lo hace aludiendo a una serie de casos que, desde el principio de los tiempos, han evidenciado la incomodidad que tanto el arte como la literatura representan para según qué regímenes o aparatos de poder[…] Continuar leyendo

Según un artículo de la ya legendaria revista Orsai, al primer bloguero lo mataron el 2 de junio del año 2005, en Estados Unidos. Se llamaba Simon y tenía apenas diecinueve años. La noticia apareció en la prensa y tuvo repercusión internacional[…] Continuar leyendo

En un ya lejano 2012 una iniciativa europea con algo de financiación, una serie de inquietudes que comenzaban a tomar forma en la ciudad, y el inquebrantable entusiasmo de @sarok (el más tecnófilo y procomunero de los miembros de nuestro equipo)[…] Continuar leyendo

[Basado en los apuntes de @erikatamaura sobre la conferencia Nuevos tiempos, nuevas organizaciones para la gestión cultural impartida los pasados días 03 y 04 de diciembre en el Instituto Sonorense de Cultura. Hermosillo, Sonora, México.] Por Angel Mestres (@mestresbcn) Continuar leyendo

En algunas entradas anteriores hemos insistido en el interés constante de Trànsit Projectes por estar continuamente vinculado con los procesos educativos y con las diferentes iniciativas que se han ido sucediendo a favor de la formalización de la actividad que nos ocupa: la gestión cultural […] Continuar leyendo

Woodstock, Wight, Monterrey, Lollapalooza. Glastonbury, Cohachella Valley. Más cercanos: Rock Werchter, Pukkelpop, Wireless. Si nos referimos a festivales de música rápidamente se vendrán a nuestra mente toda una serie de estampas icónicas que transitan entre los aromas a contracultura […] Continuar leyendo

Durante muchos de nuestros procesos destinados a la investigación en el ámbito cultural y la búsqueda de nuevos modelos de desarrollo de capitales culturales […] Continuar leyendo

Liminal GR  es un espacio de difusión creativa que busca ofrecer nuevas posibilidades de programación cultural. Con una dinámica de trabajo muy poco ortodoxa: colectiva, itinerante, monográfica y con mucha conciencia crítica a la vez que lúdica […] Continuar leyendo

En algunas entradas anteriores hemos comentado ya el vínculo casi histórico de Trànsit Projectes con el Máster en Gestión Cultural de la Universidad de Barcelona. Una colaboración plenamente fructífera que se ha ido extendiendo a otros programas como el Máster en Cultura Histórica y Comunicación Cultural, también en la UB […] Continuar leyendo

El lugar es una granja de Bethel, a las afueras de Nueva York, en el condado de Sullivan. Unos ochenta kilómetros del que se suponía, sería el emplazamiento original del evento. La fecha: 15, 16 y 17 de agosto, 1969 […] Continuar leyendo

¿De qué manera podemos utilizar las herramientas que sugiere la narración contemporánea de historias para construir nuevos proyectos culturales? ¿Mirar los productos y objetos de creación artística que hoy circulan por nuestros diferentes medios y soportes puede ser un vehículo efectivo para repensar nuestros emprendimientos? […] Continuar leyendo

Como todo proyecto que reconozca su intención de responder al presente (su condición contemporánea), Música para Camaleones sigue concentrando sus esfuerzos en el constante cambio: la mutación, la investigación, la reinvención, el proceso, la remezcla […] Continuar leyendo

Desde el año 2009 ITD Projectes (Trànsit Projectes), de la mano de Matucana 100, Tàndem y Vanessa de Britto, con el apoyo de la agencia AECID, ha puesto en marcha el proyecto Eje Central, una iniciativa para la emprendeduría sostenible y el desarrollo cultural que busca […] Continuar leyendo

Hace más de un año circulaba por las redes, y por nuestros espacios de trabajo más cercanos, la noticia a voces sobre el lamentable cierre del Centro de Creación y Pensamiento Contemporáneo de Mataró Can Xalant […] Continuar leyendo

Por Angel Mestres (@mestresbcn) & Xema Gil (@xemagilQuizá como no sucede en la mayoría de los campos profesionales, en el sector cultural se convive continuamente con un cuestionamiento de raíz al respecto de la naturaleza de su actividad […] Continuar leyendo

Uno de los discursos más reiterativos de los últimos tiempos con respecto a la crisis económica, el programa de recortes impuesto por la U.E., sus peligrosas repercusiones sociales, y el cada vez más extendido problema de paro laboral juvenil, es aquel que termina aludiendo de una u otra forma al tema de la educación. Desde las […]

Un artículo de: Angel Mestres (@mestresbcn) & Mario Hinojos (@_mhinojos) (Texto publicado como colaboración en las V JORNADAS Internacionales Innovaciones Artísticas y Nuevos Medios: Conservación, Redes y Tecnociencia de la Universidad de Barcelona.) “Hoy el nuevo hacedor de collages explora, transita o vagabundea por esa inmensa memoria de las redes. De forma que todos los elementos de la cultura y […]

La apropiación del espacio por medio del habitante forma parte del proceso que hace que la sociedad convierta los espacios en lugares. Nicole Haumont afirmó alguna vez que “Habitar es ser alojado y poder apropiarse del espacio según ciertos modelos culturales.” Aquello que, sobre el mismo discurso, Gorges Perec llevara a sus particulares fronteras literarias: “Vivir en […]

Post escrito en colaboración con Juan Pedregosa (@JuanPedregosa) El inicio del Año Europeo de la Ciudadanía 2013 representa una buena oportunidad para proyectar una mirada sobre los derechos que los ciudadanos de la UE disfrutan actualmente en Europa. ¿Acaso estos derechos se garantizan cuando los ciudadanos se instalan en otro Estado miembro? ¿Se les invita […]

En 1995 se fundaba en Washington el Centro de Estudios Narrativos, un grupo de trabajo cuyo punto de enfoque se centró desde el comienzo en lo que ellos mismos se atrevieron a llamar “the narrative turns”, “el turno de la narrativa”, con la finalidad de analizar los nuevos usos del relato presentes en diferentes campos […]

Consiliencia es la disposición de unir los conocimientos y la información de diferentes disciplinas para crear un marco unificado de entendimiento. Continuar leyendo

El espacio. No tanto el espacio infinito… sino espacios mucho más próximos: las ciudades, por ejemplo. Vivimos en estos espacios, en estas ciudades[…] Continuar leyendo

Por Angel Mestres @mestresbcn / Mario Hinojos L. @_mhinojos. Este texto aparece como prólogo del libro MÚSICA PARA CAMALEONES/ El black álbum de la sostenibilidad cultural. Continuar leyendo

Por: Mario Hinojos L. @archivohashed / Joan Pedregosa @juanpedregosa La apropiación del espacio por el habitante forma parte del proceso que hace que la sociedad convierta los espacios en lugares[…] Continuar leyendo

Con toda la intención de sacudirnos el letargoso silencio que ha invadido este espacio durante casi un mes y medio, os compartimos el que quizá ha sido  el mejor de los pretextos para volver a vernos por aquí[…] Continuar leyendo

By Jordi Baltà Portolés (@jordibalta| In 2006, countries from around the world signed the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which recognizes disabled people’s right to take part in cultural life on an equal basis, and establishes the duty of governments to make it effective. All the member states of the European Union have ratified this Convention, and therefore have a commitment to adopt policies in this field. It should be noted that the EU has more than 42 million disabled people, equivalent to almost 13% of the adult population, but the figure rises to 19% if the definition of disability extends to those who acquire it later in life. Continuar leyendo

Quin pes tenen els aspectes lingüístics a l’hora de fomentar una cooperació cultural internacional més equitativa? Aquesta era la qüestió de fons en la trobada presencial i virtual que l’agència pública neerlandesa DutchCulture va organitzar el passat 18 de setembre. El debat forma part de la sèrie de seminaris sobre una “cooperació cultural justa” que aquesta organització ha impulsat des de 2018, i que en edicions anteriors havien abordat el finançament de la cooperació cultural des de criteris de justícia i la relació entre el canvi climàtic i la promoció d’una cooperació cultural més justa. Continuar leyendo